💳 → 📄 → 💻

Stripe & PayPal Transaktionen
in die Buchhaltung importieren

Biatec konvertiert Ihre Stripe-, PayPal- und Wise-Exporte automatisch in camt.053 SEPA XML — das Standardformat für DATEV, Lexware und andere Buchhaltungssoftware in Deutschland und Österreich.

Kostenlos testen So funktioniert's
Keine Kreditkarte erforderlich | ISO 20022 camt.053.001.02 | DSGVO-konform

Kennen Sie diese Probleme?

Stripe exportiert nur CSV

DATEV und Lexware brauchen camt.053 oder MT940. Manuelles Umformatieren kostet Stunden.

Brutto, Gebühren, Netto

Stripe-Gebühren müssen als separate Buchungszeilen erfasst werden. PayPal mischt alles zusammen.

Multi-Währung

EUR, USD, GBP in einem Export. Die Buchhaltung braucht getrennte Kontoauszüge pro Währung und Monat.

Erstattungen & Stornos

Rückerstattungen müssen als separate Gegenposten gebucht werden, nicht verrechnet.

Unterstützte Zahlungsanbieter

Laden Sie Ihren CSV/XLSX-Export hoch — Biatec erledigt den Rest

Stripe

Payments & Balance CSV

PayPal

Transaktionsbericht CSV

Wise

Kontoauszug CSV

Adyen

Settlement CSV

Braintree

Transaktions-CSV

Revolut

Kontoauszug CSV

Amazon

DE/FR/ES/IT/UK/US/NL

Kaufland

Marketplace CSV

+ GoPay, ComGate, ThePay, Barion, GP webpay, Allegro, Cdiscount und weitere — fragen Sie uns

So funktioniert's — in 3 Schritten

1

CSV-Export hochladen

Exportieren Sie Ihre Transaktionen aus Stripe, PayPal oder Wise als CSV und laden Sie die Datei bei Biatec hoch. Das System erkennt das Format automatisch.

2

Spalten zuordnen & Vorschau prüfen

Biatec erkennt die Spalten automatisch. Prüfen Sie die Vorschau, passen Sie bei Bedarf die Zuordnung an: Betrag, Datum, Verwendungszweck, Gegenpartei.

3

camt.053 SEPA XML herunterladen

Laden Sie die konvertierte Datei als camt.053 SEPA XML herunter und importieren Sie sie direkt in DATEV, Lexware, sevDesk oder Ihre andere Buchhaltungssoftware.

Beispiel: Stripe → camt.053
Stripe CSV
payments.csv
Biatec
camt.053
SEPA XML
Automatische Aufteilung nach Währung und Monat • Erstattungen als Storno markiert • ISO 20022 konform

So sieht es in Biatec aus

Upload-Dialog mit allen Einstellungen — klicken Sie auf die Nummern für Details

Biatec Upload-Dialog mit Stripe CSV
1
2
3
4
5
6
7
8
9

Scrollen Sie, um alle Einstellungen zu sehen • Klicken Sie auf 1 für Details

Funktionen für den deutschen Markt

camt.053.001.02

ISO 20022 Standard, kompatibel mit DATEV Unternehmen online, Kanzlei-Rechnungswesen und allen gängigen ERP-Systemen.

Multi-Währung

EUR, USD, GBP, CHF — Transaktionen werden automatisch nach Währung und Zeitraum in separate Dateien aufgeteilt.

Verwendungszweck

Rechnungsnummer, Bestell-ID oder beliebige Referenz als Verwendungszweck (EndToEndId) im SEPA XML. Flexibel konfigurierbar.

Transaktionsfilter

Filtern Sie nach Status, Typ oder Zeitraum. Schließen Sie bestimmte Transaktionen aus oder markieren Sie Stornos automatisch.

Vorlagen speichern

Speichern Sie Ihre Zuordnung als Vorlage. Beim nächsten Upload erkennt Biatec das Format automatisch — ein Klick genügt.

Datensicherheit

Verschlüsselte Übertragung (TLS), Daten werden in der EU gespeichert. Keine Weitergabe an Dritte.

Kompatibel mit Ihrer Buchhaltungssoftware

DATEV
camt.053 SEPA XML
Lexware
camt.053 SEPA XML
sevDesk
camt.053 CSV
Sage
camt.053 SEPA XML
SAP Business One
camt.053
BMD
camt.053 SEPA XML
RZL
camt.053 SEPA XML
BuchhaltungsButler
camt.053

camt.053 SEPA XML ist der Standard für den Kontoauszugs-Import — jede Software, die camt.053 unterstützt, kann die Biatec-Ausgabe importieren.

Häufig gestellte Fragen

Ja. Laden Sie den Stripe CSV-Export bei Biatec hoch, ordnen Sie die Spalten zu (meist automatisch erkannt) und laden Sie die konvertierte camt.053 SEPA XML Datei herunter. Diese importieren Sie in DATEV unter "Kontoauszüge → Import".

Biatec erzeugt camt.053.001.02 nach ISO 20022 Standard — das international anerkannte Format für elektronische Kontoauszüge. Dieses Format wird von DATEV, Lexware, Sage, SAP und allen gängigen Buchhaltungsprogrammen in Deutschland und Österreich nativ unterstützt.

1 Transaktion = 1 Credit. Hochladen und Vorschau sind immer kostenlos — Credits werden erst bei der Konvertierung abgezogen. Aktuelle Preise finden Sie auf der Preisseite. Im Rahmen des Pilotprogramms werden Credits automatisch zurückerstattet.

Ja. Alle Daten werden verschlüsselt übertragen (TLS) und auf Servern in der EU gespeichert. Keine Weitergabe an Dritte. Sie können Ihre hochgeladenen Dateien jederzeit löschen.

Kein Problem! Erstellen Sie einen eigenen Dateityp und passen Sie die Spaltenzuordnung individuell an. Biatec unterstützt jedes CSV-Format mit flexiblen Mapping-Optionen. Falls das nicht reicht, schreiben Sie uns — wir fügen neue Anbieter in der Regel innerhalb weniger Tage hinzu.

Fragen? Wir helfen gerne!

Schicken Sie uns Ihren Export — wir prüfen kostenlos, ob Biatec Ihr Format unterstützt.

Kontakt aufnehmen

Schluss mit manuellem Umformatieren

Testen Sie Biatec kostenlos — ohne Verpflichtung, ohne Kreditkarte

Pilotprogramm: Credits für die Konvertierung werden automatisch zurückerstattet