Všeobecné obchodné podmienky

Obchodné podmienky pre online službu Biatec - Transformácia výpisov

Služba je poskytovaná prostredníctvom webových stránok na doménach: biatec.cz, import-vypisov.eu, import-statement.com

A. Úvodné ustanovenia

Tieto obchodné podmienky spoločnosti Gimmick.in spol. s r.o. upravujú vzájomné práva a povinnosti zmluvných strán vzniknuté v súvislosti s využitím služby Biatec - Transformácia výpisov medzi poskytovateľom a zákazníkom (ďalej len "kupujúci").

Služba je poskytovaná online prostredníctvom webového rozhrania. Obchodné podmienky upravujú práva a povinnosti pri využívaní služieb a ďalšie súvisiace právne vzťahy.

Ustanovenia odchylné od obchodných podmienok je možné zjednať individuálne. Odchylné dojednania majú prednosť pred ustanoveniami obchodných podmienok.

Poskytovateľ môže znenie obchodných podmienok meniť či dopĺňať. Týmto ustanovením nie sú dotknuté práva a povinnosti vzniknuté počas účinnosti predchádzajúceho znenia obchodných podmienok.

B. Používateľský účet

Na základe registrácie môže kupujúci pristupovať do svojho používateľského rozhrania (používateľský účet). Zo svojho používateľského účtu môže kupujúci využívať službu transformácie výpisov.

Po nákupe služby je kupujúci povinný uvádzať správne a pravdivo všetky údaje potrebné pre vystavenie faktúry.

Údaje uvedené v používateľskom účte je kupujúci pri akejkoľvek ich zmene povinný aktualizovať.

Kupujúci nesie zodpovednosť za činnosť tretích osôb, ktorým umožnil užívanie svojho účtu.

Poskytovateľ môže zrušiť používateľský účet, a to najmä v prípade, keď kupujúci svoj účet dlhšie ako 2 roky nevyužíva, alebo v prípade porušenia povinností z obchodných podmienok.

Kupujúci berie na vedomie, že používateľský účet nemusí byť dostupný nepretržite, a to najmä s ohľadom na nutnú údržbu hardwarového a softwarového vybavenia.

C. Uzavretie zmluvy a používanie služieb

Webové rozhranie obsahuje:

• Zoznam služieb ponúkaných poskytovateľom
• Zoznam balíčkov kreditov s cenami a zľavami
• Formulár pre transformáciu výpisov
• Prehľad transformovaných výpisov

Ponuka služieb a ich ceny zostávajú v platnosti počas doby ich zobrazenia vo webovom rozhraní. Poskytovateľ si vyhradzuje právo individuálne zjednať podmienky.

Pre zakúpenie kreditu kupujúci vyplní objednávkový formulár obsahujúci informácie o množstve kreditov, cene a spôsobe úhrady.

Zmluvný vzťah medzi poskytovateľom a kupujúcim vzniká potvrdením objednávky, ktoré je zaslané elektronickou poštou.

D. Cena služieb a platobné podmienky

Cenu služieb môže kupujúci uhradiť nasledujúcimi spôsobmi:

• Bezhotovostne prevodom na účet poskytovateľa
• Prostredníctvom platobného systému (PayPal, karta)

V prípade bezhotovostnej platby je kupujúci povinný uviesť variabilný symbol platby. Záväzok je splnený okamihom pripísania príslušnej čiastky na účet poskytovateľa.

Poskytovateľ vystaví faktúru po uhradení ceny služby a zašle ju emailom.

Poskytovateľ môže poskytnúť bonusový kredit v rámci propagačných akcií. Mimoriadny kredit nie je nárokovateľný.

E. Odstúpenie od zmluvy

Zákazník má právo odstúpiť od zmluvy do štrnástich (14) dní od zaplatenia služby. Odstúpenie musí byť doručené poskytovateľovi do 14 dní od zaplatenia služby na adresu elektronickej pošty info@gimmick.in.

V prípade odstúpenia od zmluvy poskytovateľ vráti kupujúcemu cenu služby bezhotovostne na účet určený kupujúcim.

Ak bol spolu so službou poskytnutý dar (bonusový kredit), pri odstúpení od zmluvy stráca darovacia zmluva účinnosť.

F. Dodanie služby

Služba sa poskytuje online. Pre čerpanie služby je zákazník povinný autorizovať sa pomocou prihlasovacieho mena a hesla.

Poskytovateľ poskytuje službu tak ako je (as-is) a neručí za účtovné a právne dôsledky používania služby ani za očakávanú funkčnosť. Kupujúci má možnosť funkčnosť služby si zadarmo otestovať v obmedzenom rozsahu pred jej zakúpením.

V prípade nesúhlasu s funkčnosťou služby môže kupujúci požiadať o súčinnosť a prípadnú úpravu, alebo požadovať primeranú zľavu z ceny služby, alebo od zmluvy odstúpiť.

G. Ďalšie práva a povinnosti

Kupujúci berie na vedomie, že programové vybavenie a ďalšie súčasti tvoriace webové rozhranie sú chránené autorským právom.

Kupujúci nie je oprávnený používať mechanizmy, programové vybavenie alebo iné postupy, ktoré by mohli mať negatívny vplyv na prevádzku webového rozhrania.

Poskytovateľ nenesie zodpovednosť za chyby vzniknuté v dôsledku zásahov tretích osôb do webovej stránky alebo v dôsledku jej používania v rozpore s určením.

H. Ochrana osobných údajov

Ochrana osobných údajov kupujúceho je poskytovaná v súlade s Nariadením GDPR a príslušnými právnymi predpismi.

Kupujúci súhlasí so spracovaním osobných údajov: meno a priezvisko, adresa, IČO, DIČ, emailová adresa, telefónne číslo.

Osobné údaje sú spracovávané pre účely realizácie práv a povinností zo zmluvy, vedenia používateľského účtu a zasielania obchodných oznámení.

Kupujúci má právo požiadať o informácie o spracovaní svojich osobných údajov, o ich opravu alebo vymazanie.

Poskytovateľ používa cookies na uľahčenie poskytovania služieb. Používateľ má možnosť cookies odmietnuť v nastaveniach prehliadača.

I. Doručovanie

Všetka korešpondencia súvisiaca so zmluvou bude zasielaná elektronickou poštou na adresu uvedenú v používateľskom účte.

J. Záverečné ustanovenia

Ak vzťah obsahuje medzinárodný prvok, zmluvné strany zjednajú, že vzťah sa riadi právom Českej republiky.

Je-li niektoré ustanovenie obchodných podmienok neplatné alebo neúčinné, namiesto neplatných ustanovení nastupuje ustanovenie, ktorého zmysel sa čo najviac približuje.

Zmluva vrátane obchodných podmienok je archivovaná poskytovateľom v elektronickej podobe.

Tieto obchodné podmienky sú platné od 1.2.2026