Import von Stripe- und PayPal-Transaktionenbr>in die Buchhaltungssoftware/h1>
Biatec konvertiert Exporte aus Stripe, PayPal und Wise automatisch in das Format strong>camt.053 SEPA XML — Standardformat für den Import von Kontoauszügen in Comarch ERP Optima, Symfonia und andere Buchhaltungsprogramme./p>
Kennen Sie diese Probleme?/h2>
Stripe exportiert nur CSV/h5>
Comarch und Symfonia benötigen camt.053 oder MT940. Manuelles Formatieren ist ein Albtraum./p>
Brutto, Provisionen, Netto/h5>
Stripe-Provisionen müssen separat verbucht werden. PayPal mischt alles in einem Export zusammen./p>
Viele Währungen/h5>
PLN, EUR, USD in einem Export. Die Buchhaltung benötigt separate Auszüge nach Währung und Monat./p>
Rückerstattungen und Korrekturen/h5>
Rückerstattungen müssen als separate Posten verbucht werden, nicht vom Umsatz abgezogen./p>
Stripe exportiert nur CSV/h5>
Comarch und Symfonia benötigen camt.053 oder MT940. Manuelles Formatieren ist ein Albtraum./p>
Brutto, Provisionen, Netto/h5>
Stripe-Provisionen müssen separat verbucht werden. PayPal mischt alles in einem Export zusammen./p>
Viele Währungen/h5>
PLN, EUR, USD in einem Export. Die Buchhaltung benötigt separate Auszüge nach Währung und Monat./p>
Rückerstattungen und Korrekturen/h5>
Rückerstattungen müssen als separate Posten verbucht werden, nicht vom Umsatz abgezogen./p>
Unterstützte Zahlungsplattformen/h2>
Laden Sie den CSV-/XLSX-Export hoch – Biatec erledigt den Rest/p>
Stripe
Zahlungen & Saldo CSV/p>
PayPal
CSV-Transaktionsbericht/p>
Wise
CSV-Kontoauszug/p>
Allegro
CSV-Abrechnungen/p>
Amazon
DE/FR/ES/IT/UK/US/NL
Revolut
CSV-Kontoauszug/p>
+ Adyen, Braintree, GoPay, ComGate, Barion, Kaufland und andere — a href="contact.html">fragen Sie uns/a>
So funktioniert es – in 3 Schritten/h2>
1
CSV-Export hochladen/h4>
Exportieren Sie Transaktionen aus Stripe, PayPal oder Wise als CSV und laden Sie die Datei in Biatec hoch. Das System erkennt das Format automatisch./p>
2
Spalten zuordnen und Vorschau anzeigen/h4>
Biatec erkennt die Spalten automatisch. Zeigen Sie die Vorschau an und passen Sie die Zuordnung bei Bedarf an: Betrag, Datum, Verwendungszweck, Geschäftspartner./p>
3
Laden Sie camt.053 SEPA XML herunter/h4>
Laden Sie die konvertierte Datei als strong>camt.053 SEPA XML herunter und importieren Sie sie direkt in Comarch ERP Optima, Symfonia oder ein anderes Buchhaltungsprogramm./p>
CSV-Export hochladen/h4>
Exportieren Sie Transaktionen aus Stripe, PayPal oder Wise als CSV und laden Sie die Datei in Biatec hoch. Das System erkennt das Format automatisch./p>
Spalten zuordnen und Vorschau anzeigen/h4>
Biatec erkennt die Spalten automatisch. Zeigen Sie die Vorschau an und passen Sie die Zuordnung bei Bedarf an: Betrag, Datum, Verwendungszweck, Geschäftspartner./p>
Laden Sie camt.053 SEPA XML herunter/h4>
Laden Sie die konvertierte Datei als strong>camt.053 SEPA XML herunter und importieren Sie sie direkt in Comarch ERP Optima, Symfonia oder ein anderes Buchhaltungsprogramm./p>
Beispiel: Stripe → camt.053/h5>
Stripe CSV
payments.csv
Biatec
camt.053
SEPA XML
Automatyczny podział wg waluty i miesiąca • Zwroty oznaczone jako storno • Zgodne z ISO 20022
So sieht es in Biatec aus
Upload-Dialog mit allen Einstellungen \— Spaltenzuordnung, Variablen-Symbol, Filter und Transliteration
Scrollen Sie, um alle Einstellungen zu sehen